【中国語】年月日、曜日、時刻の言い方

今回は中国語の年月日、曜日、時刻の言い方を解説します。

年月日の言い方

中国語で”年”、”月”、”日”はそれぞれ以下のようになります。

年　nián　「年」

月　yuè　「月」

日　rì　「日」（書面語）

号　hào　「日」（口語）

西暦を言うときは数字を単独にします。例えば1980は一千九百八十ですが、年号の場合は一九八〇年（yī jiǔ bā líng nián）となります。

• 二〇一四年　èr líng yīsì nián　2014年
• 今年是二〇一七年　jīnnián shì èr líng yīqī nián　今年は2017年です
• 明年不是二〇一六年　míngnián bùshì èr líng yīliù nián　来年は2016年ではない

目的語が日付、時刻の場合は”是”を省略することがあります。ですが、否定文は”是”が必要です。

• 今天（是）五月十八号。　Jīntiān (shì) wǔ yuè shíbā hào.　今日は5月18日です。
• 你的生日（是）几月几号？　Nǐ de shēngrì (shì) jǐ yuè jǐ hào?　あなたの誕生日は何月何日ですか？
• 昨天不是六月二号。　Zuótiān bù shì liù yuè èr hào.　昨日は6月2日ではない。

曜日の言い方

中国語の曜日の言い方は複数あります。表で確認してみましょう。

例文も見てみましょう。

• 今天（是）星期几？　Jīntiān (shì) xīngqí jǐ ?　今日は何曜日ですか？
• 上周四　Shàng zhōu sì　先週の木曜日
• 下星期六。　Xià xīngqíliù　来週の土曜日

時刻の言い方

中国語で”時”、”分”はそれぞれ以下のようになります。

点　diǎn　「時」

分　fēn　「分」

「○時△分」というときにはこれらを使います。また、2時は”二点”ではなく”两点”であることに注意しましょう。

• 一点零五（分）yī diǎn líng wǔ (fēn)　1時15分
• 两点十五（分）liǎng diǎn shíwǔ (fēn)　2時15分
• 二十一点十分 / 晚上九点十分　èrshíyī diǎn shí fēn / wǎnshàng jiǔ diǎn shí fēn　21時10分

さらに、30分は”半（bàn）”15分は”一刻（yīkè）”45分は”三刻（sānkè）”と言い換えることが出来ます。

• 两点一刻　liǎng diǎn yīkè　2時15分
• 三点半　sān diǎn bàn　3時30分
• 六点三刻　liù diǎn sān kè　6時45分

時間量の表し方

また、「1時間」や「2分」というように時間量を表すときは少し変わってきます。「○時間」のときは「○(个)小时」、「△分」のときは「△分钟」となります。

• 一(个)小时　yī (gè) xiǎoshí　1時間
• 两(个)小时　liǎng (gè) xiǎoshí　2時間
• 三分钟　sān fēnzhōng　3分
• 四分钟　sì fēnzhōng　4分

練習問題

最後に練習問題を解いてみましょう。

　問題

　①次の年月日を中国語に直しなさい。

1. 2008年3月21日
2. 1995年4月23日

　②次の質問に中国語で答えなさい。ただし現在を「11月23日木曜日の8時」とする。

1. 今天星期几？
2. 11月25日是星期几？
3. 现在几点？

　解答

　①

1. 二零零八年三月二十一日
2. 一九九五年四月二十三日

　②

1. 今天星期四。
2. 11月25日是星期六。
3. 现在八点。

全部できましたか？しっかり確認しておきましょう！

最後に

数字関連は今回の内容を覚えておけばOKなのでしっかり押さえておきましょう。